Après avoir reproché au président Trump d’avoir agi « comme un roi », le gouvernement de New York Andrew Cuomo a heureusement permis à d’autres entreprises de l’Empire State de rouvrir enfin, même si les cas de COVID-19 n’ont rien vu approcher du genre de résurgences dont les responsables ont mis en garde.

Contrairement à presque tous les autres États à ce jour (même le New Jersey voisin a finalement cédé), New York n’a pas autorisé le retour des restaurants d’intérieur. Le problème suscite un déferlement de rage dirigé contre Cuomo et le maire de New York, Bill de Blasio, qui ont permis aux manifestants de se rassembler nuit après nuit, tout en écrasant les petites entreprises de la ville. Ajoutant l’insulte à la blessure, de Blasio a cédé au syndicat des enseignants et a épargné plus de 20 000 employés municipaux qui avaient été mis à pied.

Les gymnases ont finalement rouvert à New York mercredi, après que les fonctionnaires municipaux aient forcé les entreprises à obtenir l’autorisation du ministère de la santé. Les gymnases de l’État ont été autorisés à rouvrir le 24 août, mais le délai jusqu’au 2 septembre était unique à New York.

Source : NYT

La carte ci-dessus est légèrement trompeuse : La plupart des États de l’État de New York autorisent un nombre limité de repas en salle. New York est la seule ville de l’État qui n’a autorisé aucune forme de repas à l’intérieur, bien qu’elle ait constamment fait état de taux de positivité inférieurs à 1 % depuis des semaines.

Jeudi, alors que le pays se concentrait sur l’actualité des vaccins, Cuomo a annoncé que l’État autoriserait la réouverture des casinos et des centres commerciaux à capacité limitée le 9 septembre. Mais les restaurants de New York resteront fermés dans un avenir proche.

Alors que de Blasio fait pression pour que Cuomo et lui établissent ensemble un calendrier pour le retour des repas en salle à New York, Cuomo a répondu par une provocation à peine voilée, rappelant une fois de plus aux dirigeants de New York qu’ »ils n’ont aucune autorité légale pour prendre cette décision » concernant la réouverture complète des restaurants. Bien qu’il ait laissé entendre qu’il était « favorable » à la réouverture des restaurants, il a insisté sur le fait que la ville doit disposer d’un plan bien pensé qui doit être approuvé par le gouverneur.

Après tout, c’est Cuomo qui a le dernier mot.

 » … Nous avons de gros problèmes à New York avec le respect des règles dans les bars. J’ai demandé à la ville de New York de faire un meilleur travail en matière de respect et d’application », a déclaré M. Cuomo lors d’un briefing téléphonique avec les journalistes. « Nous avons mis en place une équipe spéciale chargée de faire respecter la loi à Long Island et à New York… Nous avons fait appel aux ressources de la police d’État de nombreux endroits pour faire respecter la loi ».

« Mon opinion est que les restaurants devraient ouvrir. La question est comment ? » a déclaré Cuomo jeudi.

Il a ensuite promis qu’un « calendrier » pour la réouverture serait établi d’ici la fin du mois, même si la réponse pourrait être « une bonne ou une mauvaise nouvelle ».

« Je pense qu’il est de notre responsabilité de leur donner une réponse aussi claire que possible au cours du mois de septembre, sur la direction que nous allons prendre », a déclaré le maire mercredi. « S’il peut y avoir un calendrier, s’il peut y avoir un ensemble de normes pour la réouverture, nous devons décider cela dans les prochaines semaines et l’annoncer, que ce soit une bonne ou une mauvaise nouvelle ».

Mais les restaurateurs, confrontés à la destruction de leurs moyens de subsistance, refusent d’attendre. Un groupe de restaurateurs frustrés a intenté une action collective contre Cuomo, demandant à un juge d’annuler la décision du gouverneur et de permettre aux restaurants de New York de commencer à rouvrir leurs salles à manger.

Le procès réclame 2 milliards de dollars de dommages et intérêts et prétend que l’État viole les droits constitutionnels des propriétaires de plus de 150 000 restaurants de New York, dont beaucoup ont déjà fermé définitivement. Une étude publiée jeudi affirme que 60% des restaurants de New York seront probablement contraints de fermer si les salles à manger ne sont pas réouvertes prochainement. Plus de 350 restaurants de la ville ont signé.

Un restaurant, Il Bacco dans le Queens, s’est joint au procès pour faire valoir que les clients peuvent simplement se rendre à pied dans le comté de Nassau s’ils veulent manger à l’intérieur.

L’État de New York a signalé près de 470 000 cas, dont la moitié environ a été confirmée dans la ville.

Nous imaginons que les juges libéraux de l’État se rangeront du côté du gouvernement. Mais avec le temps, de plus en plus de gens commencent à douter que l’interdiction des repas en salle soit une question de sécurité. Serait-ce plutôt une nouvelle tentative de Cuomo pour paralyser politiquement son rival démocrate le plus détesté, de Blasio ?

Source : Les restaurants de New York poursuivent le gouverneur Cuomo pour 2 milliards de dollars pour avoir refusé d’autoriser le retour des repas en salle

Bill De Blasio déclare que les repas en salle à New York pourraient ne pas avoir lieu avant juin 2021

PAR JADE· 2 SEPTEMBRE 2020

Non satisfait d’observer de loin la descente de sa ville en zone de guerre, le maire Bill de Blasio semble faire tout ce qu’il peut pour chasser les citoyens et les propriétaires d’entreprises de la ville. Sa dernière idée est apparue lundi, lorsque De Blasio a déclaré qu’il ne pourrait pas ouvrir les salles intérieures des restaurants tant qu’un vaccin contre le Covid ne serait pas disponible. Cela signifie que les repas en salle dans la ville la plus populaire du pays pourraient ne pas avoir lieu en 2020, malgré le fait qu’il sera beaucoup plus difficile de continuer à manger en plein air à l’approche de l’hiver.

Nous sommes convaincus que ce sera l’idée la plus « populaire » auprès des restaurateurs depuis que le maire de Philadelphie a été repéré en train de dîner en intérieur dans le Maryland, tout en gardant les restaurants de la région de Philadelphie fermés pour les dîners en intérieur. Cette nouvelle pourrait évidemment être paralysante pour les propriétaires d’entreprises.

De Blasio a soutenu la date de réouverture du 1er juin 2021, malgré le fait que de nombreuses autres grandes villes américaines se préparent toutes à rouvrir à l’automne. Il a dit lundi : « Nous attendons – et nous prions et attendons – un vaccin au printemps qui nous permettra de revenir à la normale, mais je vous le dis absolument, nous allons continuer à chercher cette situation où nous pourrons faire reculer le virus suffisamment pour pouvoir nous occuper davantage des repas en salle ».

En attendant, la ville affiche son taux d’infection le plus bas depuis des mois, à 0,59 %. De l’autre côté de la rivière, dans le New Jersey, des restaurants sont en train de rouvrir pour des repas en salle à 25 % de leur capacité à partir de vendredi (en plus des places extérieures ouvertes). Presque toutes les autres régions de New York ont également rouvert leurs portes pour un type de repas en salle.

Mais M. de Blasio n’en est pas convaincu : « Y a-t-il un moyen de faire quelque chose de sûr avec les repas en salle ? Jusqu’à présent, nous n’avons pas eu ce moment, honnêtement. Il va falloir faire un grand pas en avant pour en arriver là, et c’est la vérité ».

Pendant ce temps, les habitants de New York font également des « pas de géant » en fuyant la ville en masse.